Page 11 - 2019年第一期地产全版

A11•全版廣告
A11•全版廣告
R
R eal eal

Ĺ࿲ĶЀ઻Ĭዂή޼ࡉĬछශ ທၾᅾᓞĬσࡣ଱ĬݨԱ Ѐ઻Ĭσࡣ଱
Esta t et e
Esta
CHINO HILLS 4房 3浴 室內 3,180 呎 地大 6,300 呎 NORTH CHINO HILLS 5房 3浴 室內 3,227 呎 地大 CHINO HILLS 4房 3浴 室內 3,141 呎 地大 21,580
New
Newss
2002 年建 高度升級 挑高天花板 城市美景 8,362 呎 1994 年建 安靜街道盡頭 大後院 泳池 呎 1992年建 全新升級 超大後院有泳池

www.ChineseBizNews.com
www.chatrays.com
二○一二年三月三十一日至四月六日 573期
二○一九年一月五日至一月十一日 總
Jan.5 ～ Jan.11 2019
March 31 ～ April 6 2012

ᏺ!ᅋ ᏺ!ᅋ ᏺ!ᅋ
16623 15182 16156

Ιዅዅዅΰ Sagebrush St $888,000 ΙרΙีዅ Via Maravilla $950,000 ΙዅΙרዅ Promontory Rd $1,065,000

國 地

168@91709.biz 王 產 909-262-3132

John & Michelle Jack Soliman

2130 Grand Avenue, Suite A, Chino Hills CA 91709
߳ Lic # 01331827 டᆠ ۉᒛர ີ፲டড় Lic # 01916419 ֔

ዂή޼ࡉĬЀ઻ĬᕕዩᏰਮ ӴσĬķıෑ෋ᛍᐙᕗᙓĬݨԱ ӴσĬߖĺĺġńŰŴŵŤŰġᢣү֑ġ my91709

NORTH CHINO HILLS 4房 3浴 室內 2,511 呎 地大 NORTH CHINO HILLS 4房 3浴 室內 2,689 呎 地大 NORTH CHINO HILLS 5房 2浴 室內 2,472呎 地大
6,909 呎 1989年建 樓下臥室 獲獎學校 9,250 呎 1991年建 近大華 Costco 鑽石吧 8,111 呎 1994年建 近大華 Costco 鑽石吧
業 海 家 山 遊

91709.biz/zw

רএΡӵ೻ඁԑବᄇۉᒛரӴୢϐင

ᇄԙνΰ࿲ޟࡊИ࡚ҳΟߨலيԁޟ

13909 15081 1879 ᜰ߽Ȃרོᅾרܚ૖ӵௌܚᒵᐅޟୢ

Ιΰδዅδ Ravenwood Dr $899,999 ΙרዅีΙ Avenida De Las Flores $875,000 Ιีଔδ Foxgate Ln $799,900 ୿Ϟϱĭײڗௌܚ൉᠍ޟܘυĢ

ዂήৈܘĬछශĬߖᏰਮڷϴ༪ġ ዂήੜࡉĬؽΡࡣ଱
൲ዅႳӴσछࡐ NORTH CHINO HILLS 5房3浴 室內 2,575 呎 地大 5,600 CHINO HILLS 5房 3浴 室內 2,372 呎 地大 6,360 呎

呎 1993年建 樓下臥室 後院美景近學校和公園 1996年建 樓下臥室 後院美景
FULLERTON 5房 2.5浴 室內 3,770 呎 地大 28,749 呎

1992 年建 超大後院 成熟樹木環繞

2484
ዅ࢐ี࢐ Via La Mesa $788,000 17413 Kelsey Way $730,000

൐ቹĬݨԱ Ѐ઻ϴ൳

NORTH CHINO HILLS 4房2浴 室內 1,600 呎 地大 NORTH CHINO HILLS 2房2浴 室內 1,025 呎
7,982 呎 1983 年建 全新升級 泳池 近99 Costco及商場 1989 年建 全新升級 社區設備齊全 近商場 高速公路

1155

ΙΙרר W Orangethorpe Ave $1,150,000

ijĵ࿲Ѐ઻Ĭԃϴ༪ޟࡣ଱ĬᕕዩᏰਮ

14693 14689
NORTH CHINO HILLS 4房 3浴 室內 2,588 呎 地大 13,524 Ι࢐ዅδΰ Lobelia Dr $549,800 Ι࢐ዅีδ Moon Crest Ln #E $399,999

呎 1990 年建 高度升級 如公園的後院 近商場 學校
ዂή޼ࡉĬσࡣ଱ġ ዂή޼ࡉ ĬӴσ

CHINO HILLS 5房3浴 室內 2,700 呎 地大 10,000 呎 NORTH CHINO HILLS 4房3浴 室內 2,500 呎 地大12,400呎
1986年建 樓下臥室 大後院 1992年建 樓下臥室 優質建材 大後院

14236 ๳ΐʰͿ ๳ΐʰͿ

Ιଔዅΰዅ Brook Hollow Ln $975,000 Call 909-262-3132 $789,900 Call 909-262-3132 $725,000

專 精 奇 諾 崗 買 屋 賣 屋 最 佳 銷 售 團 隊

川銳傳媒 洛杉磯地址：15713 Valley Blvd., City of Industry, CA 91744 廣告刊登熱線 909-689-7777 info@chatrays.com www.chatrays.com